Chongqing 重庆
Chongqing est une mégapole verticale au bord de l’eau, réputée pour sa fondue chinoise, ses vues nocturnes et ses ruelles escarpées au confluent du Yangtsé et du Jialing. Si vous venez pour la première fois, logez autour de Jiefangbei ou de Guanyinqiao, prenez le métro pour les trajets à travers la ville et tenez compte de la chaleur, des collines et des longues correspondances à pied.
À voir à Chongqing
Hongya Cave 洪崖洞
Musée des Trois Gorges 重庆中国三峡博物馆
Grand Palais du Peuple de Chongqing 重庆市人民大礼堂
Parc d’Eling 鹅岭公园
Téléphérique du Yangtsé 长江索道
Raffles City Chongqing 重庆来福士
Belvédère de Yikeshu 一棵树观景台
Temple de Luohan 罗汉寺
Zoo de Chongqing 重庆动物园
Musée d’histoire naturelle de Chongqing 重庆自然博物馆
Musée de l’urbanisme de Chongqing 重庆市规划展览馆
Sculptures rupestres de Dazu 大足石刻
Forteresse de Diaoyu 钓鱼城
Mont Jinyun 缙云山
Rue piétonne de Jiefangbei 解放碑步行街
Vieille ville de Ciqikou 磁器口古镇
Station de monorail de Liziba 李子坝站
Place de Chaotianmen 朝天门广场
Route de Nanbin 南滨路
Les prix sont indicatifs et les horaires changent. Les sites sans page n'ont pas encore été vérifiés.
Où loger
Jiefangbei 解放碑
Le quartier central des affaires et des hôtels vous place à distance de marche de Hongya Cave, de Chaotianmen et du téléphérique.
Idéal pour: premiers visiteurs, vues nocturnes, shopping, accès aux transports
Guanyinqiao 观音桥
Un pôle commercial animé de Jiangbei, bien desservi par le métro, avec de nombreux restaurants et une ambiance de vie nocturne plus locale.
Idéal pour: restauration, shopping, vie nocturne, hôtels de gamme moyenne
Shapingba 沙坪坝
Un quartier universitaire et de gare avec des hôtels bon marché et des trains rapides pour Chengdu.
Idéal pour: voyageurs à petit budget, correspondances ferroviaires, accès à Ciqikou
Y aller
Aéroport international de Chongqing Jiangbei 重庆江北国际机场
Depuis le T3, prenez la ligne 10 du métro puis changez pour la ligne 6/2 en direction de Jiefangbei, environ 50-60 min, ¥7-8 ; depuis le T2, empruntez la ligne 3. En taxi/Didi jusqu'aux hôtels du centre, comptez 40-60 min et environ ¥80-120.
Gare du Nord de Chongqing 重庆北站
Grand pôle ferroviaire à grande vitesse et conventionnel ; les lignes 3, 4 et 10 du métro le relient au centre de Chongqing en 20-30 min environ.
Gare de l'Ouest de Chongqing 重庆西站
Principale gare à grande vitesse pour les trains vers Chengdu, Guiyang et au-delà ; la ligne 5 du métro et la ligne circulaire la desservent, mais prévoyez 40-50 min pour rejoindre Jiefangbei.
Gare de Shapingba 沙坪坝站
Pratique pour les trains à grande vitesse Chengdu-Chongqing ; intégrée aux lignes 1 et 9 du métro et à la ligne circulaire, proche de Ciqikou.
Se déplacer
Métro
la plupart des trajets dans la ville et les traversées de rivière
Utilisez le QR code de transport Alipay/WeChat ou achetez un billet à l'unité ; les lignes 1, 2, 3, 6 et 10 desservent la plupart des sites.
Taxi/Didi
les derniers kilomètres vallonnés, la nuit, avec des bagages
Indiquez un centre commercial, un hôtel ou une sortie de métro proche comme point de repère, pas seulement une adresse de rue.
Bus
trajets locaux où le métro est indirect
Les annonces sont généralement uniquement en chinois ; surveillez votre arrêt sur le plan.
À pied/escaliers
ruelles de la vieille ville, Hongya Cave, Ciqikou
Chongqing est verticale : une courte distance sur le plan peut signifier des escaliers, des escalators ou un changement de niveau de plusieurs étages.
Vélo en libre-service
seulement de courts tronçons plats au bord de la rivière ou dans un parc
Pas pratique pour la plupart de la ville en raison des collines escarpées et de la circulation dense.
Bon à savoir
- Alipay accepte les cartes Visa, Mastercard, JCB, Discover et Diners. Les paiements inférieurs à ¥200 ne s'accompagnent d'aucuns frais de service Alipay ; ceux de ¥200 ou plus entraînent des frais de 3 %. Vérifiez votre passeport dans l'application pour relever les plafonds. Source
- Une eSIM de voyage ou votre SIM d'origine en itinérance donne accès à Google, WhatsApp et Instagram sans VPN ; une SIM chinoise ou le Wi-Fi de l'hôtel, non. Gardez votre SIM d'origine active pour les codes SMS. Source
- Le plan de Chongqing est trompeur : une marche de 300 m peut impliquer des escaliers ou un changement de niveau de 10 étages ; utilisez donc les sorties de métro et demandez l'entrée au niveau de la rue.
- À la fondue chinoise, l'huile de trempage, les mouchoirs et parfois la place assise sont facturés séparément ; confirmez avant de commander et demandez 鸳鸯锅 (yuānyāngguō) si vous avez besoin d'un bouillon peu épicé.
- L'été est extrêmement humide ; programmez des activités en intérieur ou tôt le matin et emportez de l'eau. L'hiver est humide et la plupart des logements n'ont pas de chauffage central, donc prévoyez des couches.
- Pour les taxis et Didi, indiquez un point de repère ou l'entrée d'un centre commercial plutôt qu'une adresse de rue ; les chauffeurs ne peuvent souvent pas s'arrêter dans les rues étroites ou en pente.
- Le téléphérique du Yangtsé peut avoir de longues files d'attente ; allez-y tôt ou faites l'impasse et prenez la ligne 6 du métro pour les vues sur la rivière. Ciqikou est extrêmement bondé le week-end.
Que manger à Chongqing
重庆火锅
Chóngqìng huǒguō
Fondue chinoise de Chongqing · Bouillon épicé au suif de bœuf ; commandez 鸳鸯锅 si vous avez besoin d'une moitié peu épicée.
重庆小面
Chóngqìng xiǎomiàn
Petites nouilles de Chongqing · Nouilles à l'huile pimentée ; demandez 素小面 pour une version végétarienne.
酸辣粉
Suānlàfěn
Nouilles de patate douce aigres-pimentées · Nouilles moelleuses dans un bouillon vinaigre-piment ; confirmez l'absence de garniture de viande.
毛血旺
Máoxuèwàng
Caillé de sang de canard au bouillon pimenté · Un plat épicé d'abats et de caillé de sang, déconseillé aux palais sensibles.
辣子鸡
Làzǐjī
Poulet épicé de Chongqing · Poulet frit caché dans des piments séchés.
万州烤鱼
Wànzhōu kǎoyú
Poisson grillé de Wanzhou · Poisson entier grillé puis mijoté dans un bouillon épicé.
豆花饭
Dòuhuāfàn
Pudding de tofu avec du riz · Tofu soyeux avec riz et sauce trempette ; un repas végétarien simple.
红油抄手
Hóngyóu chāoshǒu
Wontons à l'huile pimentée · Wontons au porc dans une huile rouge parfumée ; généralement non végétariens.
Météo par saison
| Mois | Jour | Nuit | |
|---|---|---|---|
| mars-mai | 23 °C | 15 °C | doux, pluvieux et souvent couvert |
| juin-août | 34 °C | 26 °C | chaud, humide et réputé étouffant |
| sept.-nov. | 24 °C | 16 °C | temps qui se rafraîchit, gris et humide |
| déc.-févr. | 10 °C | 6 °C | froid humide avec peu de chauffage intérieur |
Moyennes habituelles, pas une prévision.
Questions fréquentes
Quelle est la meilleure période pour visiter Chongqing ?
Mars–mai et septembre–novembre
Quels sites réserver à l'avance à Chongqing ?
Hongya Cave, Grand Palais du Peuple de Chongqing, Téléphérique du Yangtsé, Raffles City Chongqing, Belvédère de Yikeshu, Zoo de Chongqing, Musée de l’urbanisme de Chongqing, Sculptures rupestres de Dazu, Forteresse de Diaoyu, Mont Jinyun.
Quels aéroports desservent Chongqing ?
Aéroport international de Chongqing Jiangbei (CKG).
Un guide de Chongqing préparé pour vous.
Créer mon guide