蘇州 苏州
蘇州は2,500年の歴史を持つ運河の街で、古典園林と白壁の水辺の路地はユネスコ世界遺産に登録されています。徒歩と船でゆっくり巡るのが一番です。上海から高速鉄道で25分なので、多くの旅行者は平江路近くの旧市街か、近代的な金鶏湖エリアを拠点にします。
蘇州の見どころ
拙政園 拙政园
留園 留园
網師園 网师园
獅子林 狮子林
滄浪亭 沧浪亭
耦園 耦园
蘇州絲綢博物館 苏州丝绸博物馆
中国昆曲博物館 中国昆曲博物馆
虎丘 虎丘
寒山寺 寒山寺
西園寺 西园寺
盤門景区 盘门景区
同里古鎮 同里古镇
周庄古鎮 周庄古镇
甪直古鎮 甪直古镇
蘇州博物館 苏州博物馆
平江路 平江路
山塘街 山塘街
観前街 观前街
十全街 十全街
金鶏湖 金鸡湖
東方之門 东方之门
木瀆古鎮 木渎古镇
料金は目安で、営業時間は変わることがあります。詳細ページのない見どころは、まだ確認していません。
泊まるエリア
平江路旧市街 平江路历史街区
運河沿いの路地、石橋、茶館、庭園の入口は、宋時代の街路が残るこの一帯から徒歩15分圏内です。
おすすめ: 初めての人、カップル、写真愛好家、庭園好き
観前街 观前街
伝統的な商業の中心地で、拙政園や獅子林へ歩いて行け、地下鉄4号線と1号線の乗換駅のすぐそばです。
おすすめ: 買い物好き、低～中価格帯のホテル、交通の便
金鶏湖／蘇州工業園区 金鸡湖
現代的なスカイライン、湖畔の遊歩道、モール、国際ブランドのホテルがあり、地下鉄で旧市街へすぐ戻れます。
おすすめ: ビジネス旅行者、高級ホテル滞在、家族連れ、夜景
アクセス
蘇南碩放国際空港 苏南硕放国际机场
蘇州の事実上の空港で、西へ約30–40 kmの場所にあります。蘇州駅周辺からシャトルバスが約50–60分で運行しています（約¥25）。旧市街までタクシーまたはDidiで45–60分、料金はおおよそ¥130–160です。
上海虹橋国際空港 上海虹桥国际机场
上海からの一番簡単な方法：ターミナルから隣接する虹橋駅まで歩き、高速列車で蘇州へ（25～30分、約¥40、10～20分間隔で発車）。ドアツードアで合計約2時間です。
上海浦東国際空港 上海浦东国际机场
東へ約130 km。蘇州行きの直行長距離バスは約2.5時間（およそ¥80～100）、地下鉄2号線で虹橋へ出て高速列車を利用する場合は3～3.5時間で、渋滞時にはより確実な選択肢です。
蘇州駅 苏州站
旧市街北端の主要駅で、地下鉄2号線と4号線が乗り入れています。平江路や観前街へは最も便利です（地下鉄で2～3駅、またはタクシーで少し行く程度）。
蘇州北駅 苏州北站
北へ約10 kmの高速鉄道駅で、地下鉄2号線が乗り入れています。北京－上海線の多くの列車が停車します。旧市街までは30～40分を見ておいてください。
蘇州工業園区駅 苏州园区站
金鶏湖と蘇州工業園区（SIP）のビジネス街を担う小さめの駅です。東側にホテルがあるなら便利です。
蘇州新区駅 苏州新区站
無錫や南京方面を含む一部の高速列車が停車する西郊外の駅です。主要な観光スポットからは遠くなります。
市内の移動
地下鉄
両方の鉄道駅、金鶏湖、山塘街周辺、市内を手早く移動するときに
Alipayで蘇州メトロのQRコードをスキャンするか、英語表示の券売機で片道切符を買えます。運行はおおよそ6時～23時で、11号線経由で昆山を通り上海ともつながっています。
DiDi／タクシー
夜のドアツードア移動、荷物があるとき、地下鉄駅から離れた庭園へ行くとき
旧市街の多くは歩行者専用で、一方通行の路地もあります。乗車地点はホテルの玄関ではなく、大通りか地下鉄出口に設定してください。
シェアサイクル
運河沿いをたどり、山塘街、平江路、庭園の間を巡るとき
HelloBikeと美団の自転車はどこにでもあります。石畳の路地では歩行者優先で橋も急なので、ゆっくり走ってください。
バス
虎丘、寒山寺など地下鉄路線から離れた観光スポット
バスは本数が多いものの、渋滞時は遅くなります。行き先を中国語で書いたメモを用意し、運転手に見せてください。
徒歩と運河クルーズ
旧市街中心部と大運河の夜景
蘇州博物館、拙政園、平江路などの観光スポットは徒歩20分圏内に集まっているので、交通手段ではなくエリアごとに一日の予定を組み立てましょう。
知っておきたいこと
- AlipayではVisa、Mastercard、JCB、Discover、Dinersのカードが使えます。¥200未満の支払いにはAlipayのサービス料はかかりませんが、¥200以上の支払いには3%の手数料がかかります。アプリでパスポートを認証すると利用上限を引き上げられます。 出典
- 旅行用eSIMまたは自国のSIMをローミングで使えば、VPNなしでGoogle、WhatsApp、Instagramにアクセスできます。中国のSIMやホテルのWi-Fiではアクセスできません。SMS認証コードを受け取れるよう、自国のSIMは有効にしておいてください。 出典
- 蘇州博物館は無料ですが、数日前までのオンライン予約が必要で、月曜日は休館です。周辺の庭園と博物館のエリアでは時間指定入場券を販売しており、週末は売り切れることもあります。
- 拙政園の混雑を避けるなら開園時刻に到着するか、より小さくずっと静かな網師園や耦園を選びましょう。
- 上海虹橋行きの高速列車は10～20分間隔で発車し、所要約25分です。上海への日帰り旅行は事前計画が不要ですが、金曜夕方と日曜の帰りのラッシュだけは避けてください。
- 陽澄湖の上海ガニは9月下旬から11月の間だけ、公式の湖タグがある販売者から買いましょう。観光地の路地で安く売られる季節外れの「陽澄湖」ガニは表示が偽られています。
- ホテル以外では英語はあまり通じないので、ホテル名や行き先は中国語の漢字で保存しておきましょう。蘇州方言は標準中国語とかなり異なり、地元の人でも戸惑うことがあります。
蘇州で食べたいもの
松鼠桂鱼
sōng shǔ guì yú
松鼠桂魚 · 甘酸っぱい味付けの切り込み入り魚で、蘇州を代表する宴会料理です。一人用ではなく、テーブルで取り分けるつもりで注文してください。
响油鳝糊
xiǎng yóu shàn hú
熱油がけの鱔（タウナギ） · 細切りの川鰻に、食卓で熱々の油をかけて仕上げます。濃厚でほんのり甘い味です。
蟹粉小笼
xiè fěn xiǎo lóng
蟹黄小籠包 · 秋のカニシーズンが一番です。やけどを避けるため、まず穴をあけてスープをすってから食べてください。
奥灶面
ào zào miàn
奥灶麺 · 昆山風のスープ麺で、鴨肉または豚肉のトッピング付き。蘇州の定番朝食です。
生煎馒头
shēng jiān mán tou
豚肉の焼き小籠包 · 底はカリッと、中はジューシー。トレイ売りされる安価な屋台の朝食です。
阳澄湖大闸蟹
yáng chéng hú dà zhá xiè
陽澄湖の上海ガニ · 生姜酢を添えて丸ごと蒸したもの。9月下旬から11月の旬の時期だけ楽しめます。
桂花糖藕
guì huā táng ǒu
桂花糖蓮根（キンモクセイ蜜の蓮根） · 蓮根にもち米を詰め、甘い金木犀のシロップで煮たもの。冷たくして提供されます。
鸡头米
jī tóu mǐ
芡実（けんじつ）のスープ · もちもちした「芡実」の実を、あっさり甘いスープに入れた蘇州ならではの秋の味覚です。
季節ごとの天気
| 月 | 日中 | 夜 | |
|---|---|---|---|
| 3〜5月 | 20 °C | 11 °C | 温暖で緑が美しく、桜や梅が咲きますが、雨が多いです。5月下旬から梅雨の湿気た季節が始まります。 |
| 6〜8月 | 32 °C | 25 °C | 暑く、蒸し暑く、台風のリスクがあります。朝早く観光し、日中は休みましょう。 |
| 9〜11月 | 23 °C | 15 °C | 晴れてさわやかで、総合的に最も良い季節です。上海ガニと金木犀の時期でもあります。 |
| 12〜2月 | 9 °C | 2 °C | 雪というより寒く湿気があります。庭園は静かで趣がありますが、屋内はほとんど暖房されていません。 |
平年の平均で、予報ではありません。
よくある質問
蘇州を訪れるベストシーズンは？
3〜5月と9〜11月
蘇州で事前予約が必要な見どころは？
拙政園, 留園, 網師園, 獅子林, 滄浪亭, 耦園, 虎丘, 寒山寺.
蘇州の空港は？
蘇南碩放国際空港 (WUX); 上海虹橋国際空港 (SHA); 上海浦東国際空港 (PVG).
蘇州の旅を、あなた専用のガイドで。
ガイドを作る