Suzhou 苏州
Suzhou est une ville de canaux vieille de 2,500 ans, dont les jardins classiques et les ruelles blanchies au bord de l’eau sont inscrits à l’UNESCO et se découvrent de préférence sans se presser, à pied et en bateau. Elle se trouve à 25 minutes de train à grande vitesse de Shanghai ; la plupart des visiteurs s’installent donc dans la vieille ville près de la rue Pingjiang ou dans le quartier moderne du lac Jinji.
À voir à Suzhou
Jardin du Modeste Administrateur 拙政园
Jardin de la Retraite 留园
Jardin du Maître des Filets 网师园
Jardin de la Forêt des Lions 狮子林
Pavillon Canglang 沧浪亭
Jardin de la Retraite du Couple 耦园
Musée de la soie de Suzhou 苏州丝绸博物馆
Musée de l’opéra kunqu de Chine 中国昆曲博物馆
Colline du Tigre 虎丘
Temple Hanshan 寒山寺
Temple Xiyuan 西园寺
Site panoramique de Panmen 盘门景区
Ville ancienne de Tongli 同里古镇
Ville ancienne de Zhouzhuang 周庄古镇
Ville ancienne de Luzhi 甪直古镇
Musée de Suzhou 苏州博物馆
Rue Pingjiang 平江路
Rue Shantang 山塘街
Rue Guanqian 观前街
Rue Shiquan 十全街
Lac Jinji 金鸡湖
Oriental Gate 东方之门
Ville ancienne de Mudu 木渎古镇
Les prix sont indicatifs et les horaires changent. Les sites sans page n'ont pas encore été vérifiés.
Où loger
Vieille ville de Pingjiang Road 平江路历史街区
Ruelles au bord du canal, ponts de pierre, maisons de thé et entrées de jardins sont à moins de 15 minutes à pied de ce quadrillage de rues préservé de l’époque Song.
Idéal pour: premiers visiteurs, couples, photographes, amoureux des jardins
Rue Guanqian 观前街
Le cœur commerçant traditionnel, à distance de marche du jardin du Modeste Administrateur et du bosquet du Lion, et juste à côté des correspondances des lignes 4 et 1 du métro.
Idéal pour: acheteurs, hôtels économiques et de milieu de gamme, transports faciles
Lac Jinji / parc industriel de Suzhou 金鸡湖
Skyline moderne, promenades au bord du lac, centres commerciaux et hôtels de marques internationales, avec des liaisons métro rapides vers la vieille ville.
Idéal pour: voyageurs d’affaires, séjours de luxe, familles, vues nocturnes
Y aller
aéroport international Sunan Shuofang 苏南硕放国际机场
L’aéroport de fait de Suzhou, à environ 30–40 km à l’ouest. Des navettes partent des environs de la gare de Suzhou en 50–60 min environ (environ ¥25) ; un taxi ou Didi jusqu’à la vieille ville prend 45–60 min et coûte environ ¥130–160.
Aéroport international de Shanghai-Hongqiao 上海虹桥国际机场
L'option la plus simple depuis Shanghai : rejoignez à pied la gare de Hongqiao, juste à côté du terminal, et prenez un train à grande vitesse pour Suzhou (25–30 min, environ ¥40, départs toutes les 10–20 min). Comptez environ 2 heures au total, porte à porte.
Aéroport international de Shanghai-Pudong 上海浦东国际机场
À environ 130 km à l'est. Les autocars longue distance directs pour Suzhou mettent environ 2.5 heures (environ ¥80–100) ; la ligne 2 du métro jusqu'à Hongqiao, puis un train à grande vitesse, prend 3–3.5 heures et reste l'option la plus fiable en cas de circulation dense.
Gare de Suzhou 苏州站
Gare principale à la lisière nord de la vieille ville, desservie par les lignes 2 et 4 du métro ; la plus pratique pour la rue Pingjiang et la rue Guanqian (2–3 arrêts de métro ou un court trajet en taxi).
Gare de Suzhou-Nord 苏州北站
Gare à grande vitesse située à environ 10 km au nord, sur la ligne 2 du métro ; desservie par de nombreux trains de la ligne Pékin–Shanghai. Comptez 30–40 min pour rejoindre la vieille ville.
Gare de Suzhou Industrial Park 苏州园区站
Gare plus petite desservant le lac Jinji et le quartier d'affaires du SIP ; pratique si votre hôtel se trouve du côté est.
Gare du Nouveau District de Suzhou 苏州新区站
Arrêt suburbain à l'ouest sur certaines liaisons à grande vitesse, notamment les trains vers Wuxi et Nanjing ; loin des principaux sites.
Se déplacer
Métro
Les deux gares, le lac Jinji, le quartier de la rue Shantang et les courts trajets à travers la ville
Scannez le QR code du métro de Suzhou dans Alipay ou achetez un ticket à l'unité aux distributeurs en anglais ; les lignes circulent environ de 6am à 11pm et le réseau relie aussi Shanghai via la ligne 11 en passant par Kunshan.
Didi / taxi
Trajets porte à porte de nuit, bagages et accès aux jardins éloignés des stations de métro
Une grande partie de la vieille ville est piétonne, avec des ruelles à sens unique — indiquez un point de prise en charge sur une route principale ou à la sortie du métro plutôt que devant la porte de votre hôtel.
Vélos en libre-service
Suivre les canaux, passer de la rue Shantang à la rue Pingjiang et aux jardins
Les vélos Hellobike et Meituan sont partout ; roulez doucement dans les ruelles pavées, car les piétons sont prioritaires et les ponts sont raides.
Bus
La Colline du Tigre, le temple Hanshan et d'autres sites loin des lignes de métro
Les bus sont fréquents mais lents dans les embouteillages ; faites écrire votre destination en chinois pour la montrer au conducteur.
À pied et en bateau sur les canaux
Le cœur de la vieille ville et les vues nocturnes sur le Grand Canal
Des sites comme le musée de Suzhou, le jardin du Modeste Administrateur et la rue Pingjiang se trouvent à moins de 20 minutes à pied les uns des autres ; organisez donc vos journées par quartier plutôt que par transport.
Bon à savoir
- Alipay accepte les cartes Visa, Mastercard, JCB, Discover et Diners. Les paiements inférieurs à ¥200 ne s'accompagnent d'aucuns frais de service Alipay ; ceux de ¥200 ou plus entraînent des frais de 3 %. Vérifiez votre passeport dans l'application pour relever les plafonds. Source
- Une eSIM de voyage ou votre SIM d'origine en itinérance donne accès à Google, WhatsApp et Instagram sans VPN ; une SIM chinoise ou le Wi-Fi de l'hôtel, non. Gardez votre SIM d'origine active pour les codes SMS. Source
- Le musée de Suzhou est gratuit mais exige une réservation en ligne plusieurs jours à l'avance et ferme le lundi ; le jardin et le musée voisins vendent des billets à horaire fixe qui s'épuisent le week-end.
- Évitez la foule au jardin du Modeste Administrateur en arrivant à l'ouverture, ou choisissez le jardin du Maître des Filets ou le jardin du Couple, plus petits et bien plus tranquilles.
- Les trains à grande vitesse pour Shanghai Hongqiao partent toutes les 10–20 minutes et mettent environ 25 minutes ; une excursion d'une journée à Shanghai ne demande donc aucune préparation à l'avance — évitez simplement la cohue du vendredi soir et des retours du dimanche.
- N'achetez le crabe velu du lac Yangcheng qu'entre fin septembre et novembre, et uniquement auprès de vendeurs munis des étiquettes officielles du lac ; le crabe « lac Yangcheng » hors saison vendu bon marché dans les ruelles touristiques est faussement étiqueté.
- L'anglais reste limité en dehors des hôtels ; enregistrez donc les noms d'hôtels et les destinations en caractères chinois ; le dialecte de Suzhou est assez différent du mandarin standard et même certains habitants ont du mal à le comprendre.
Que manger à Suzhou
松鼠桂鱼
sōng shǔ guì yú
Poisson mandarin à l'écureuil · Poisson entaillé aigre-doux, le plat de banquet emblématique de Suzhou — à commander pour une table, pas en solo.
响油鳝糊
xiǎng yóu shàn hú
Anguille grésillante à l'huile chaude · Anguille de rivière en filaments, terminée par un filet d'huile bouillante versé à table ; riche et légèrement sucrée.
蟹粉小笼
xiè fěn xiǎo lóng
Raviolis soupe au corail de crabe · Meilleurs pendant la saison du crabe en automne ; mordez un petit trou et sirotez d'abord le bouillon pour éviter de vous brûler.
奥灶面
ào zào miàn
Nouilles aozao · Nouilles en bouillon à la mode de Kunshan, garnies de canard ou de porc, un petit-déjeuner classique à Suzhou.
生煎馒头
shēng jiān mán tou
Petits pains au porc poêlés · Dessous croustillant, intérieur juteux ; petit-déjeuner de rue bon marché vendu à la plaque.
阳澄湖大闸蟹
yáng chéng hú dà zhá xiè
Crabe velu du lac Yangcheng · Cuit à la vapeur entier, servi avec du vinaigre au gingembre, uniquement en saison de fin septembre à novembre.
桂花糖藕
guì huā táng ǒu
Racine de lotus au sirop d'osmanthe · Racine de lotus farcie de riz gluant et pochée dans un sirop sucré à l'osmanthe ; servie froide.
鸡头米
jī tóu mǐ
Soupe aux grains de gorgone · Graines de gorgone à la texture élastique dans un bouillon léger et sucré, une gourmandise d'automne unique à Suzhou.
Météo par saison
| Mois | Jour | Nuit | |
|---|---|---|---|
| mars-mai | 20 °C | 11 °C | Temps doux et verdoyant, avec cerisiers et pruniers en fleurs, mais averses fréquentes — fin mai commence la saison humide des pluies de prunier. |
| juin-août | 32 °C | 25 °C | Chaud, collant et humide, avec un risque de typhon ; visitez tôt le matin et reposez-vous à midi. |
| sept.-nov. | 23 °C | 15 °C | Temps clair et frais, la meilleure saison globale — c’est aussi la saison du crabe poilu et de l’osmanthe. |
| déc.-févr. | 9 °C | 2 °C | Froid et humide plutôt que neigeux ; les jardins sont calmes et mélancoliques, mais les intérieurs sont à peine chauffés. |
Moyennes habituelles, pas une prévision.
Questions fréquentes
Quelle est la meilleure période pour visiter Suzhou ?
mars–mai et septembre–novembre
Quels sites réserver à l'avance à Suzhou ?
Jardin du Modeste Administrateur, Jardin de la Retraite, Jardin du Maître des Filets, Jardin de la Forêt des Lions, Pavillon Canglang, Jardin de la Retraite du Couple, Colline du Tigre, Temple Hanshan.
Quels aéroports desservent Suzhou ?
aéroport international Sunan Shuofang (WUX); Aéroport international de Shanghai-Hongqiao (SHA); Aéroport international de Shanghai-Pudong (PVG).
Un guide de Suzhou préparé pour vous.
Créer mon guide